fc2ブログ
玩出劲来了,这回是先有英文,中文反倒显得奇怪= =~
进取号顺利完成了为期5年的星际旅行返回星舰学院。全体船员受到了学院的热烈欢迎,一个盛大的舞会正等着他们。

舞会棒极了,只是让人有点……筋疲力尽。大英雄Jim Kirk偷偷溜到阳台上,从一整晚的跳舞、酒精、和调情中挣扎出来透一口气。不,他没有做爱,那在他的日程安排之中不过不是现在,不是和……她们。

然后他看见了站在房间对面的那个人,他站得笔直,在合身的学院制服的衬托下他的身形显得无比挺拔(顺便一提这制服的样子实在比进取号的好太多了),他没有笑但依然显得那么迷人,哦,或许他就是因此而迷人。他正在礼貌地拒绝不知第几个来自性感的可爱的或者随便怎样的女学员的邀请。

他笑了,朝他走去。

“为什么不跳舞?她们很迷人,不是吗?”

那个人甚至懒得搭理他。

“这就是所谓的……名声?”

“不,只是一种准则。”

“有没有人告诉过你准则就是用来打破的?”

他朝他伸出右手,他说“对于瓦肯人来说,跳舞是不合逻辑的事,而和一个男人跳舞则极端不合逻辑,是吗?”但他的眼睛说“敢挑战一下吗?”

Spock挑起了一边的眉毛,Kirk咧嘴笑了。

为什么不?

他并没有这么说。

但他握起了他的手。

USS Enterprise came back to the Starfleet Academy after the completion it’s five-year-star-trek. The crew was warmly welcomed by the Academy and a great ball was held for them.

It was splendid but exhausting. The protagonist Jim Kirk sneaked off to the balcony for a rest after a whole night of dancing, drinking and flirting. No, not sex. not for now and not with……them

And then he saw the other man on the opposite side of the hall. He stood there so straight and firm and looks so charming even or just because of the lack of smile. His uniform fitted him well(and much better than that of the Enterprise's did)It’s his umpteenth time to politely refuse an invitation from a sexy or cute or whatever female student.

He smiled, and walked towards him.

“Why not have a dance? They are attractive, aren’t they?”

The other man didn’t even bother to respond.

“So it’s so called ……reputation?”

“No, just a principle.”

“Did anyone tell you that principle is to be broken?”

He offered his right hand , he said” Dancing is illogical to Vulcan, while dancing with a man is extremely illogical, right?” But his eyes said” Dare you challenge it?”

Spock raised one of his eyebrows. Kirk grinned..

Why not?

He didn’t say that ,just took his hand.
Secret

TrackBackURL
→http://hydeevergreen.blog87.fc2.com/tb.php/71-0e0d6d2e